4. دستورالعمل ژورنال را حتما دقیق بخوانید

قبل از درخواست ویرایش مقاله یا ترجمه مقاله حتما دستورالعمل ژورنال را خوانده باشید.

\r\nدستورالعمل های نویسندگان را از ژورنال مربوطه و هم چنین یک ژورنال با impact factor بالا در همان حوزه تحقیقاتی دانلود کنید.\r\n

هر ژورنالی الزامات و راهنمای سبک خود را دارد. معمولا این دستورالعمل ها عناوین مختلفی دارند، برای مثال: “instructions for authors”، “notes for authors”، و “author guidelines”. آن ها را می توانثید اغلب در صفحه ای به نام “author resources” پیدا کنید.

\r\n

این دستورالعمل ها شامل موارد زیر هستند:

\r\n\r\n

    \r\n

  • انواع عناوینی که مورد قبول هستند
  • \r\n

  • ساختار مقاله – برای مثال، آیا مرور ادبیات اوائل مقاله باید نوشته شود یا اواخر آن؟ آیا نتایج در بخش Discussion قرار می گیرند یا در بخشی جداگانه؟ آیا بخشی به نام Conclusion داریم؟
  • \r\n

  • چیدمان مقاله (مثلا این که چکیده چگونه باید ارائه شود: یک پاراگراف بلند یا 5-6 پاراگراف کوتاه)
  • \r\n

  • ساختار قسمت ها: بعضی از ژورنال ها دقیقا مشخص می کنند که قسمت های مختلف (خصوصا بخش Discussion) باید چگونه ساختاربندی شود و این که زیرتیترها چگونه باید قرار داده شوند
  • \r\n

  • استفاده از ساختار مجهول به جای ضمایر شخصی (we, I)
  • \r\n

  • طریقه ارجاع به مقالات دیگر
  • \r\n

  • طریقه سازمان دهی بخش مراجع
  • \r\n

  • استفاده از کلمات کلیدی
  • \r\n

  • دیکته انگلیسی بریتانیایی یا آمریکایی
  • \r\n

\r\n

پیروی دقیق از دستورالعمل های ژورنال که برای نویسندگان قرار داده شده، کاملا ضروری است. لذا قبل از نوشتن مقاله، این دستورالعمل ها را دانلود کنید.

\r\n

اگر به دنبال نوشتن مقاله برای یک ژورنال با ایمپکت فکتور پایین هستید، هم چنان مرور دستورالعمل های ژورنال های با ایمپکت فکتور بالا می تواند بسیار مفید باشد. این ژورنال ها معمولا author resources بهتری دارند که برای طیف وسیعی از نویسندگان مفید خواهد بود و نه صرفا نویسندگان آن ژورنال.

\r\n

اگر ژورنالی در رشته شما چنین منابعی را ارائه نمی دهد، می توانید به صفحه Welcome to resources for author در سایت British Medical Journal (bmj.com) که یکی از بنام ترین ژورنال های جهان است، رجوع کنید. حتی اگر یک محقق پزشکی نیستید، منابع این سایت را بسیار مفید خواهید دید.

\r\n

جامعه پزشکی تلاشی هماهنگ را برای بهبود کیفیت مقالات چاپ شده در ژورنال های خود انجام داده است. لذا خواندن یک یا دو مقاله پزشکی می تواند به شما در یادگیری تکنیک های لازم برای داشتن یک ساختار شفاف و نوشتاری مختصر و مفید کمک کند.

نظرخود را بیان کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *