ویرایش مقاله انگلیسی

ویرایش مقاله انگلیسی

ویرایش مقاله انگلیسی

انسان قرن 21 در برهه ای از زمان زندگی می کند که هیچ تشابهی با دوره های پیش از خود ندارد . در قرون گذشته ، زندگی بشر در سراسر جهان ، دارای سکونی بلند مدت بوده است . استفاده از ابزار و وسایلی یکسان توسط نسل های گوناگون و عدم تغییر در سبک زندگی قدما گواهی بر این مدعاست . به عنوان مثال ، استفاده چند نسل یک خانواده از ابزار و روش های های یکسان  کشاورزی سبب می شد تا سبک زندگی یک فرد با پدربزرگ و یا نوه خود تفاوتی نداشته باشد اما از انقلاب صنعتی تا کنون ، ساخت ابزار و وسایل نوین در شاخه های مختلف علمی و اجتماعی اعم از پزشکی ، عمران ، حمل و نقل و مکانیزه شدن بسیاری از اموری که روزی توسط انسان انجام می شده سبب شده است تا هر روز شاهد تغییر و پیشرفتی در زندگی بشر باشیم . پرواز بشر به کمک هواپیما ، نفوذ به اعماق اقیانوس ها ، فتح ماه و تحقق بسیاری دیگر از رویاهای وی ، ماحصل همین تکامل می باشد . امروزه سرعت تولید علم و به تناسب آن صنعت به میزانی شده است که انسان هزاره سوم ، از ساخت وسیله ای جدید شگفت زده نمی شود . به عنوان مثال ، در قرون نچندان دور ، ساخت و کاربرد دوربین عکاسی یا فیلم برداری ، به دلیل بی همتایی خود تا آن زمان به نقل محافل تبدیل شده و تا سال ها قدرت تاثیر گذاری بالایی داشت اما امروزه این نوع پیامدهای اعجاب انگیز به نوعی از بین رفته است . در دوران ما ، ساخت هیچ ابزار و وسیله ای دور از ذهن نیست ، حتی اگر این وسیله اختراعی در حد تصورات نویسنده یک کتاب علمی – تخیلی باشد . تمامی این عوامل ، گوشه ای از گستردگی علم و سرعت سرسام آور رشد آن را نشان می دهد . این شرایط ، هم علت و هم معلول تربیت و پرورش دانشمندان می باشد . وجود چنین شرایطی سبب شده است تا انتقال علم و دانش اندوزی نسبت به سده های پیشین افزایش یابد ، در نتیجه به تعداد قشر تحصیل کرده جامعه اضافه شود . از سویی دیگر ، با اضافه شدن این قشر تحصیلکرده به جامعه علمی جهان ، کیفیت و کمیت تولید علم نیز افزایش می یابد . علم تازه متولد شده توسط این افراد ، به دلیل تعدد ، تنوع و پیچیدگی ، نیازمند اعتبار سنجی ، قیاس با موارد مشابه و بایگانی دقیق می باشد . بدیهیست این حجم از اطلاعات ، امکان ارائه و بررسی شفاهی را ندارند ، لذا گردآوری آن ها تحت یک مقاله مدون ضروری می باشد . حال پس از نگارش چنین مقالاتی توسط اندیشمندان و صاحب نظران ، موسسات فراوانی در سراسر دنیا به علم سنجی و محاسبه ضریب تاثیرگذاری این مقالات می پردازند که یکی از معتبرترین آن ها ، موسسه طلاعات علمی یا  ISIمی باشد . در همین راستا ، یکی از مراجعین  ثابت و دائمی این مجموعه ، کارشناسان و محققان ایرانی می باشند . انتشار مقالات ISI از سوی نوابغ ایرانی ، علاوه بر مطرح شدن نظریه آن ها ، تاثیر بسزایی در آینده تحصیلی و رزومه آن ها دارد ، لذا افرادی که به دنبال ادامه تحصیل در مقطع دکترا یا دانشگاهی معتبر هستند ، حساب ویژه ای روی نگارش و ویرایش مقاله انگلیسی ISI  خود باز می کنند ؛ این در حالیست که ممکن است این نخبگان با وجود تسلط زیاد به رشته تحصیلی خود ، دستی بر آتش زبان انگلیسی نداشته باشند ، در نتیجه سپردن متون تحقیقاتی خود به موسسات ویرایش مقاله انگلیسی و ترجمه این دست نوشته ها و تبدیل آن ها به فرمی استاندارد  (متنی علمی با اصطلاحات و ادبیات رایج) را  امری ضروری می دانند .

نظرخود را بیان کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *