ویرایش مقاله انگلیسی

نرم افزار ویرایش مقاله انگلیسی

نرم افزار ویرایش مقاله انگلیسی

اهمیت یادگیری زبان انگلیسی بر هیچ شخصی پوشیده نیست . زبانی که زبان رسمی دنیای امروز بوده و کمتر پدیده ای را می توان یافت که با این زبان در ارتباط نباشد . لذت دیدن یک فیلم سینمایی یا شنیدن قطعه ای موسیقی ، پیشروی در یک بازی ویدئویی ، گشت و گذار در فضای مجازی و کار با وسایل دیجیتالی ، سفر به کشوری خارجی ، مطالعه یک مقاله داغ و ده ها مثال دیگری که با زبان انگلیسی در ارتباطند ، در صورت عدم تسلط به زبان انگلیسی اگر بطور کامل از بین نرود ، تا حد زیادی تقلیل می یابد . در همین راستا سیاست آموزشی بسیاری از کشورهای دنیا – از جمله ایران – در راستای آموزش این توانایی در سنین پایین به کودکان و نوجوانان است . بر حسب همین رویکرد ، همه ما با زبان انگلیسی تا حدودی آشناییم ، حدودی که حداقل آن مرهون تحصیل اجباری این درس در مدارس و حداکثر آن حاصل علاقه ، ممارست و تمرین زبان انگلیسی بوده است . شاید برای شما نیز پیش آمده باشد که در حد توانایی های خود ، جمله ای انگلیسی را برای بیان یا ارسال در قالب متنی نگاشته و به دلیل عدم اطمینان از صحت آن ، از بیانش پشیمان شده اید ؛ عدم اعتماد به نفس در بکار گیری یک زبان خارجی و ترس از پرسش نیز مزید بر علت می شود تا این جمله در لایه های ذهن شما مدفون شده و به فراموشی سپرده شود . حال این معضل در جوامع علمی کشور نیز به طریق دیگری بروز پیدا می کند ؛ فرض کنید محققین ما با وجود سال ها تلاش ، مطالعه ، تحقیق و تمرین موفق به اثبات یک راه حل علمی ، ارائه تعریف جدیدی از یک پدیده ، نگارش نقدی بر عملکرد یک فرد سرشناس در دنیای علم یا روشی مرسوم در این راه می شود . آنان برای بیان نظرات خود نیازمند برگرداندن نتیجه تحقیقاتش به انگلیسی می باشد ، از این روست که در صورت عدم تسلط آن ها به گرامر زبان مقصد ، ویرایش مقاله انگلیسی یکی از اصلی ترین دغدغه هایشان بشمار می رود . حال ممکن است فرد مورد نظر دانشجویی در مقطع کارشناسی ارشد بوده و علاوه بر اینکه ثمرات تلاشش هنوز به بار ننشسته اند ، استطاعت مالی مناسبی نیز نداشته باشد در نتیجه برون سپاری ویرایش مقاله برای وی ممکن نباشد ؛ در چنین حالتی استفاده از ویرایش مقاله انگلیسی به کمک نرم افزارهای مخصوص راه حلی معقول به نظر می رسد . در همین رابطه ، برنامه نویسان مطرح دنیا ، با طراحی سایت و برنامه هایی مرتبط توانسته اند مشکل نگارش و  ویرایش مقاله را حل کنند . در این سایت و برنامه ها ، نرم افزار قادر است تا با مرور کلمه به کلمه متون ، علاوه بر تصحیح اشتباهات املایی و سایه روشن کردن اشتباهات نگارشی و جمله بندی ها ، محل صحیح علائم را نشان نیز داده و با نمایش تعداد کلمات استفاده شده در هر متن ، نکاتی را در باب خلاصه نویسی گوشزد کند . شاید در نگاه اول استفاده از این نرم افزار برای ویرایش کلیه متون انگلیسی خارق العاده به نظر برسد ، ولی باید توجه داشت که در صورت ثقل و تخصصی بودن متون ، نتیجه نهایی در مجموع قابل اطمینان نیست .